среда, 28 января 2015 г.

A Good Man is Hard to Find and Other Stories

Чувство неловкости, стыда, или "срама", как он
выражался, который он наделал, мешал ему разобрать,
что это за порыв был; и вообще, что такое Это для него?
Уж он не анализировал, что прибавилось у него к сердцу
лишнее, какой-то комок, которого прежде не было. В
нем все чувства свернулись в один ком — стыда. Когда
же минутно являлась она в его воображении, там возникал
и тот образ, тот идеал воплощенного покоя, счастья жизни:
этот идеал точь-в-точь был — Ольга! Оба образа сходились
и сливались в один.
В этой комедии или трагедии, смотря по обстоятельствам,
оба действующие лица являются почти всегда с одинаковым
характером: мучителя или мучительницы и жертвы.


понедельник, 26 января 2015 г.

A Good Man is Hard to Find and Other Stories

Изоляция питает депрессию. Если бы она знала и
поняла, как она одна отравляет мои последние часы,
дни, месяцы жизни! А сказать и не умею и не надеюсь
ни на какое воздействие на нее каких бы то ни было
слов.  Прошло восемь лет — срок, достаточный для
полного преображения мира, срок, в который человек
перерождается начисто, вплоть до спинного мозга. Есть люди,
бессознательно живущие в такт с природой, так сложно без
усилий помочь ей своими человеческими внутренними
напряжениями и сочувствии. Может быть, это остаток того
чувства единства, когда природа и человек были сплошным
телом и жили заодно.


суббота, 24 января 2015 г.

A Good Man is Hard to Find and Other Stories

Слежу за дрожащей рукой после попыток
обжечься с течением времени. Стою перед выбором
съесть мальчишку или отдать его матери, зависит
от ответа. В надежде утверждения истины я
сдержал бы свое слово. Будь я достаточно коварен,
мог бы съесть младенца. Сколько помнится, ничего
не делал вчера, если не дочитывал Фейнмана, но и этого
не достаточно. Долго ходил пешком недалеко.
Только ограниченность большая и больше самомнения.


четверг, 15 января 2015 г.

О прекрасной математике!

Читаю прекрасную книгу о прекрасной математике.
Центральный предмет книги - симметрия, как ее 
понимают математики; форма подачи - биографии 
ключевых персонажей с подробным разъяснением 
идей и пространными лирическими отступлениями. 
I could botanise over my own grave, attentively examine 
the maggots out of my own brain. 

Утверждение, что математика скучна, 
"нетакважна" и никому не нужна — просто 
безысходные аргументы злодеев, которые 
не хотят ей заниматься. Достаточно увидеть 
геометрию в ветке дерева, а алгебру — в 
береге моря.

Пол Локхарт бастует против 
обязательного ЕГЭ и красочных 
третьесортных учебников. А 
ратует за разговор о философии, 
истории и эстетике математики.
Он говорит: «Торжество её в 
неважности для жизни — вот 
почему она так занимательна». 
А необязательное всегда любопытно.


среда, 14 января 2015 г.

A Good Man is Hard to Find and Other Stories

Из старых дневников:
"Хочу щас как Пифагор — про протоны в атомах —
если ты с одним атомом, значит что ты водород; с
двумя атомами — гелий, с тремя — литий, с четырьмя —
берилий, с пятью — бор, с шестью — углерод, с
семью — азот, с восемью — кислород и так далее до
92 протонов, в таком случае твое имя уран. Возможно,
было бы у меня всё хорошо, да только это меня мало волнует."

И я начал действовать, медленно и начиная с
малого — с перестройки земного шара. Но этого
было мало: мысль свирепела и крепчала в работе
и требовала работы, взмаха и гигантских, непреодолимых
сопротивлений. Одна голова и пламенное сознание,
которое от времени работы становилось все могущественнее,
остались во мне. За светом уже начинается другая вселенная,
материя уничтожается. Могущественнее, напряженнее света
нет в мире энергии. Свет есть кризис вселенной. 


вторник, 13 января 2015 г.

A Good Man is Hard to Find and Other Stories

Недавно был на встрече докторов со своим отцом, 
модной какой-то, с отцом приехал. 
Стоило ему без меня поехать, но он настоял на 
своем. Пожимая руку одной даме я,
не выпуская ее, обернулся к остальным. 
"Посмотрите, кто к нам приехал!". Многих 
из этих людей я узнал. Я пожимал им руки и 
говорил, что у меня все хорошо, а когда
разговор заходил о моих личных достижениях в 
учебе, ждал, пока отец или кто-нибудь 
из людей, (которых я судорожно находил где-то 
в своем подсознании, но на яву не узал бы), 
пока кто-нибудь из них не заговорит о том, какой 
я умный и милый парень. А вот, когда 
разговор заходил о медицине, я опуская 
голову, выходил помыть руки. Так и прошел 
мой день.

Прочел Гарднера, все его сочинения теперь 
на моей полке, могу пересказать.


воскресенье, 11 января 2015 г.

A Good Man is Hard to Find and Other Stories

Солнце садилось за спиной, и косые лучи
окрашивали улицу в красноватый цвет. Редкие
прохожие виднелись на тротуаре, да изредка
проезжала машина и исчезала за углом. Негромкие
звуки голосов и урчание моторов доносились
сквозь пелену теплого воздуха. Ничего не изменилось.
Вот он, мой город. В то время, когда люди стремятся
к звездам, он остался таким же, каким был сто лет назад.
Изменят ли меня следующие сто лет? 


суббота, 10 января 2015 г.

Шершавое Безумие


Технический помощник Жан Годен, 
племянник одного из руководителей 
Луи Годена, бежал с 13-летней девочкой, 
и его не смогли уговорить вернутся.


A Good Man is Hard to Find and Other Stories

Прикрыв глаза ладонью от света, источником
которого была двухмесячная лампа, я внимательно
присмотрелся к суку, который выглядывал из сада.
Но на нем не осталось никаких следов прошлого,
даже висевшего там несколько лет назад воздушного
змея. Сейчас я снова пережил размытые временем
страдания мальчика, который увидел, как погибает
воздушный змей.